戻る

1888年から時代を形作ってきた女性たちへのトリビュート

03 3月 2021

1888年から時代を形作ってきた女性たちへのトリビュート

これまでの133年間、エネルギッシュな女性たちがビジネスのあらゆる面でカール F. ブヘラを形作り、ブランドの充実した遺産と今も息づく伝統において無くてはならない存在となっています。彼女たちは1888年以来、ブランド発展の先導者なのです。1888年とは、カール・フリードリッヒ・ブヘラが妻のルイーズと共に、スイスのルツェルンで初めて時計とジュエリーの店を開いた年です。彼らの息子、カール・エドアルドとエルンスト・ブヘラはその後すぐに国際的に事業を展開。カール・エドアルドの妻ウィルヘルミナ・ブヘラ・ヘーブの強力なサポートを得てベルリンとチリのサンティアゴに店を開きます。彼女の鋭いビジネス感覚と起業家精神あふれるアドバイスは、カール F. ブヘラを国際的なブランドへと発展させる道を開く一助となりました。

南米へ向かう途中で船の事故に巻き込まれ若くして亡くなったこの非常にエネルギッシュな女性を記念して、カール F. ブヘラは2005年に特別なレディースウォッチを発表しました。70本のみの限定生産で、豪華なアールデコスタイル。初のオリジナル腕時計である1919年発表のエレガントな女性用腕時計の歴史的デザインから着想を得た、ウィルヘルミナへのトリビュートです。

現在、カール F. ブヘラの歴史における素晴らしい女性たちによる豊かな遺産は、コレクションの様々な製品のみならず、世界中の優れた女性たちと結んだ多くの大切なパートナーシップにも反映されています。

その一人がカール F. ブヘラ初のグローバルブランドアンバサダー、数々の受賞歴のある中国の女優リー・ビンビン。他にも、オリンピックとワールドカップで優勝したアルペンスキー・スイス代表のウェンディ・ホルデナー、プロサッカー選手のラモーナ・バッハマン、スイス女子サッカー代表チームの優秀な選手たちがいます。彼女たちと当社の製造現場や世界のブヘラで働く才能ある多くの女性たちは、ウィルヘルミナのようなパワフルで起業家精神あふれる女性たちによる力強い伝統の中で、その才能を発揮し、情熱、創造性、勇気をもって他の人たちを鼓舞し、模範となってきました。

「CFBファミリーの女性たちは、熱意、独立心、完璧を求める意識、行動への情熱を持ち、私たちがブランドとして掲げる価値観をまさに反映しています。彼女たちは、スイスと世界の人々にインスピレーションを与える存在です。彼女たちと一緒に働けることを心から誇りに思います」と、カール F. ブヘラのサーシャ・モエリCEOはこのコラボレーションについて語っています。

 
 
store
play video
Click on the checkbox to activate or deactivate the use of particular type of cookies. After changing the settings, please confirm by clicking „Save settings“.

Cookie overview

Arrow Generic Essential / Cookies
Functional cookies are essential to ensure the basic functions of the website. Without them, the website cannot be used as intended, which is why they cannot be deactivated. They ensure, among other things, basic functions required for page navigation, language settings or the functionality when changing from http to https and thus compliance with increased security requirements. Essential cookies are used exclusively by us. Your consent to use these cookies is not required.
Arrow
Performance cookies are those that collect information about the behaviour of website visitors (such as the frequency and duration of pages visited, search terms used, movements such as clicks and mouse scrolling, error messages displayed and loading times). This information is used to improve user-friendliness and to target the website to the user. This data is stored in anonymous form and provides a user-friendly navigation and website as well as improving it. Performance cookies are subject to consent.
Arrow
Marketing cookies are used by us and third-party providers to display relevant advertising tailored to the user on our own as well as third-party websites (such as social media platforms). They are also used to determine the frequency with which an advertisement is displayed and to determine the effectiveness of an advertising campaign. Marketing cookies are subject to consent.

We use cookies for statistics, site optimisation and targeted marketing. If you click on "I agree", you accept that cookies are set for these purposes, or you can determine here which cookies we are permitted to use. Read more about the use of cookies in our Privacy Policy.

Note on processing data collected on this website in the USA by Google, Facebook: By clicking on "I agree", you also agree that your data may be processed in the USA. The USA is considered by the European Court of Justice to be a country with an inadequate level of data protection according to EU standards (for further information, please refer to Section 9 of the Privacy Policy). Please specify here that only essential cookies are permitted to ensure that the transfer described above does not take place.