2018, 8月 27 日

ホテル・オブ・ザ・イヤー

ゴー・ミヨ・スイスと、スイスの高級時計メーカー、カール F. ブヘラが共同で表彰する「ホテル・オブ・ザ・イ ヤー」。今年は、素晴らしい材料がすべて揃った伝説のホテル「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェ ルン」が受賞しました。

ゴー・ミヨ・スイスと、スイスの高級時計メーカー、カール F. ブヘラが共同で表彰する「ホテル・オブ・ザ・イ ヤー」。今年は、素晴らしい材料がすべて揃った伝説のホテル「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェ ルン」が受賞しました。カール F. ブヘラは、この特別な賞を受賞した同ホテル内にあるレストラン「スパイシ ス・キッチン&テラス」の選り抜きの料理と高級時計を創意あふれる写真に収めました 。

故郷をカール F. ブヘラと分かち合う華やかなホテルリゾート「ビュルゲンシュ トック・リゾート・レイク・ルツェルン」が本日、カール F. ブヘラとゴー・ミヨから「ホテル・オブ・ ザ・イヤー2019」を授与されました。授賞式が行われたのは、壮大な尾根からルツェルン湖を見下ろすリ ゾートホテル。スイスの高級時計ブランドとその長年のパートナーである著名グルメガイドが栄誉を称える 「ホテル・オブ・ザ・イヤー」は、今年で12回目を迎えます

味覚と視覚を楽しませる

2019年の「ゴー・ミヨ」では、「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェルン」内の4つのレス トランをご紹介する予定です。その中の1つが、中央スイスで本格的なアジア料理を提供する「スパイシ ス・キッチン&テラス」。ガラス製の立方体が宙に浮いているかのようなレストランでは、周囲の絶景とと もに、オープンキッチンで調理されるアジア料理の絶品をお楽しみいただけます。同リゾートホテルの多彩 な食文化にインスピレーションを得たカール F. ブヘラは、この賞の授与に際し、「スパイシス・キッチン& テラス」の人気料理と選り抜きの時計を写真に収めました。これらのスイス製時計は、インドからタイ、日 本、そして中国にいたる各料理にアシストされながら、アーティスティックな装いで演出されています。高 級料理と高級時計の洗練された組み合わせ。ここからもまた、カール F. ブヘラと「ビュルゲンシュトック・ リゾート・レイク・ルツェルン」を結びつける共通の価値、「継続性」「情熱」「独立性」「細部に至る完 璧さ」が浮き立ちます。

Hotel des Jahres 2019

歴史ある高級リゾート

カール F. ブヘラ同様、「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェルン」も長い歴史を誇ります。 1873年にグランドホテルとして建設され、コフィ・アナン、チャーリー・チャップリン、ソフィア・ローレ ン、オードリー・ヘップバーンといった世界的な著名人を惹きつけてきました。9年間にわたる計画・工事 期間を経て、「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェルン」は2017年8月28日、文化財として保 護される歴史的な建築と模範的な持続可能性をコンセプトとした現代的な建築がみごとに融合した、比類な き新ホテルに生まれ変わりました。

ルツェルン生まれ

カール F. ブヘラのサーシャ・モエリCEOは授賞式で次のように語っています。「『ビュルゲンシュトック・ リゾート・レイク・ルツェルン』は、非常に高い水準を設定するという一貫したビジョンを常に追求して きました。わが社とこの特別なホテルを密接に結びつけているのはこの哲学、積み重ねた歴史、そしてルツェ ルン生まれという共通のルーツです」。ゴー・ミヨの編集長を務めるウルス・ヘラー氏臨席の元、モエ リCEOは、ホテルグループ「ビュルゲンシュトック・セレクション」の社長ブルーノ・H.ショプファー氏、 「ビュルゲンシュトック・リゾート・レイク・ルツェルン」の総支配人ロバート・P.ヘア氏、料理長マイ ク・ヴェルレ氏に、各自の功績を称えて時計を贈りました。各時計のケース裏面には「Hotel of the Year 2019」のエングレービングが施されています。

hotel des jahres 2019

hotel des jahres 2019

最新ニュース

もっと見る
2024, 2月 09 日

完璧なペアに

Witness true love
今年のバレンタインデーは、カール F. ブヘラの調和のとれた対照的なペアウォッチで、世界中のカップルの素晴らしい多様性を祝福します。もしかすると、相手はあなたを写す鏡なのかもしれません。2本のマネロ ペリフェラル、同じであっても違うところがあります。物語に表と裏があるように、色、ケース、そしてストラップは対照的でありながら、本質は同じなのです。
2024, 1月 26 日

2023年キャピタル・ウォッチ・アワードを受賞

Heritage_Chronometer_Celebration
CFBのヘリテージ クロノメーター セレブレーション、2023年キャピタル・ウォッチ・アワードを受賞
2023, 12月 21 日

ハッピーホリデー

CFBHappyHoliday
皆様にとって楽しいクリスマスになりますよう、カール F. ブヘラ一同、心よりお祈り申し上げます。
特定の種類のCookieの使用を有効または無効にするには、チェックボックスをクリックします。設定を変更した後に、「設定を保存」をクリックして変更を確定してください。

Cookieの概要

Arrow 必須Cookie
機能Cookieは、当ウェブサイトの基本的な機能の維持に不可欠なCookieです。機能Cookieがないと、当ウェブサイトを意図する通りに使用することができないため、無効にはできません。ページのナビゲーションに必要な基本的な機能、言語設定、あるいはhttpからhttpsへ変更した場合の機能などを確保し、高度なセキュリティ要件に対応できるようにしています。必須Cookieは当社のみが使用します。これらのCookieの使用について、ユーザーの同意は必要ありません。
Arrow
パフォーマンスCookieは、訪問者のウェブサイト利用状況に関する情報(ページ訪問の頻度や期間、使用された検索用語、クリック数やマウスのスクロールといった動作、表示されたエラーメッセージ、読み込みにかかった時間など)を収集するCookieです。この情報は、ユーザーの利便性を向上させるため、またユーザーにとって最適なウェブサイトを提供するために使用されます。このデータは匿名形式で保存され、使いやすいナビゲーションおよびウェブサイトを提供し、また改善するために使用されます。パフォーマンスCookieの使用には、ユーザーの同意を得ることを条件とします。
Arrow
マーケティングCookieは当社とサードパーティーが使用するCookieです。当社のウェブサイトおよびサードパーティーのウェブサイト(ソーシャルメディアプラットフォームなど)において、ユーザーに合わせた適切な広告を表示するために使用されます。また、広告の表示頻度決定や広告キャンペーンの効果判定にも使用します。マーケティングCookieの使用には、ユーザーの同意を得ることを条件とします。

当社は、統計、サイトの最適化およびターゲットを絞ったマーケティングの目的でCookieを使用しています。「同意する」をクリックすると、Cookieがこれらの目的で設定されることに同意したことになります。あるいは、こちらから当社に使用を許可するCookieの設定ができます。Cookieの利用に関する詳細は当社のプライベートポリシーをご覧ください。

GoogleやMetaなどによる、当ウェブサイトで収集したデータの米国での処理に関する注意事項: 「同意する」をクリックすることで、あなたのデータが米国で処理される場合があることに同意したことになります。米国は、欧州裁判所によってEU基準(細目はプライベートポリシーの9項をご参照ください)を満たしていない国と判断されています。 上記のデータ移転を回避するために、必要最低限のCookieの許可をこちらから設定してください。